bio sam jedan od ucesnika akcije slanja "mailova", koje sam proslijedio na bezbroj adresa.
Evo sta mi je odgovorio Dr.Rainer Stinner MdB, clan njemackog Bundestaga (nazalost jedini koji je bar odgovorio):
"Dr.Rainer Stinner MdB
Deutscher Bundestag
Bosnia-Herzegovina has agreed last year on a road-map with the EU about certain criteria that have to be fullfilled for visa-liberalisation. The EU-commission has reviewed to what extent the different countries have met these criteria. It came to the conclusion, that BiH fell short and ist lagging behind other countries. Discussions with high-level representatives of BiH some weeks ago surfaced the same information.
I have no reason to doubt the correctness of this decision. It is a matter of technical requirements that has nothing to do with the political criteria that are necessary for the EU-accession.
The notion, that the Eu has a preoccupation against BiH is totally unjustified. I am very surprised, that I receive many mails and letters blaiming the EU. I would rather expect, that the people of BiH put the blame on the Government of BiH and ask, why the Government is not able to stay in pace with new states like Montenegro e.g.
The EU should do everything possible to help BiH on its way to the EU. But the country itself has do to his homework. I would be very interested to learn what you are doing to convince the politicians of BiH to make the decisions that are required for the visa-liberalisation, which I also see as a major step for the integration of your country in the EU."
i moj slobodni prijevod:
"Bosna i Hercegovina je dogovorila prošle godine na plan sa EU o određenim kriterija koji su morali biti ispunjeni za liberalizaciju viznog-rezima. EU komisija je pregledala do koje mjere su različite zemlje ispunile ove kriterije. Ona je došao do zaključka, da BiH zaostaje iza drugih zemalja u rjesavanju ovih kriterija. Rasprave na visokom nivou sa predstavnicima BiH prije nekoliko sedmica pokazali su iste podatke.
Ja nemam razloga sumnjati u ispravnost ove odluke. To je stvar tehničkih zahtjeva koji nema nikakve veze s političkim kriterijima koji su potrebni za pristupanje EU-a.
Shvaćanje da EU ima nesto protiv BiH je potpuno neopravdano. Jako sam iznenađen, I primio sam mnogo mailova i pisama koji blamiraju EU. Radije bih očekivao, da se narod u BiH suprostavi protiv krivice Vlade BiH i upita, zašto Vlada ne može ostati u korak s novim državama poput Crne Gore, npr.
Europska unija bi trebala učiniti sve što je moguće da pomogne BiH na putu u EU. Ali ta zemlja mora sama svoju domaću zadaću učiniti. Ja bih bio vrlo zainteresiran da saznate što su uradili BiH političari na odlukama koje su potrebne za liberalizaciju viznog rezima, koji je kako I sam vidim takodjer veliki korak za integraciju vaše zemlje u EU."
