Pfau ist nicht zu fassen
Ne mogu uhvatiti pauna
U gradiću Dilmen u Westfalenu (Njemačka) već nekoliko dana zabavnu atmosferu stvara jedan paun koji je pobjegao iz jednog obližnjeg Parka za životinje i otisnuo se kroz grad, od dvorišta do dvorišta, sa krova na krov. Građani redovno telefonom obavještavaju policiju i vatrogasce o njegovom kretanju. Nekoliko puta vatrogasci su ga pokušali uhvatiti, međutim paun bi uvjek u pogodnom trenutku preletio na drugu garažu ili na drugo drvo. Upotreba jedne mreže za hvatanje ne dolazi u obzir, jer bi, kako kažu iz društva za zaštitu životinja, hvatanje pauna na takav način moglo izazvati stres i dugotrajno depresivno stanje životinje. Velike brige oko pauna nema. On sam nalazi dovoljno hrane. Očekuje se da će paun sam završiti ovu avanturu i vratiti se u svoj Park.
Dülmen. Er war einfach nicht zu schnappen: Der mittlerweile stadtbekannte Pfau wurde am Dienstag von Anwohnern am Klausenweg gesichtet, doch Feuerwehr und Ordnungsamt konnten nichts ausrichten. Denn kaum kam dem Tier jemand zu nah, flatterte es auf die nächste Garage und flog von Giebel zu Giebel, wann immer es ihm ungemütlich wurde. Obwohl die Einsatzkräfte maximalen Einsatz zeigten und manchen Anwohnern im wahrsten Sinne des Wortes sogar aufs Dach stiegen, blieben sie erfolglos. Selbst eine Wasserfontäne konnte den Pfau nicht zurück auf die Erde scheuchen.
Nach einer Stunde wurde der Einsatz abgebrochen. Ein extra angefordertes Netz kam nicht zum Einsatz. Sorgen muss man sich um den Pfau nicht, versichert Stephanie Siepmann (Stadt Dülmen). Nahrung finde er genug.