Felix Sturm – Nadam se da ću otići u raj

http://www.novasloboda.ba/clanak/citaj/12267/felix-sturm-foto-nadam-da-cu-otici-u-raj

Pred predstojeći boks meč protiv Ronalda Hearnsa, naredne subote, 19. feberuara, u Porsche areni u Stuttgartu, Felix Sturm je novinarima Expressa iz Kölna dao jedan interesantan intervju, za vrijeme leta helikopterom iz Kölna u Stuttgart. U ovom meču, Felix Sturm će braniti titulu svjetskog šampiona u srednjoj kategoriji u verziji WBA.

Gospodine Sturm, može li biti da vi imate malo straha od letenja?
Ne. Šta se može desiti? Strah ne poznajem.

Bojite li se smrti?
Svakako postoji još jedan život nakon smrti. Zašto bih sad imao strah od toga

I šta tada dolazi?
Ja se nadam da će moja duša otići u raj.

Kako to izgleda u raju?
Moja supruga, moj sin, moj otac i moji najbliži prijatelji trebali bi biti tamo. To bi bio moj raj.

Vi ste Musliman. Kad se molite, za koga molite?
Za moju suprugu i mog sina. Da im bude dobro, da budu i ostanu zdravi i sretni.

Koliko se puta dnevno molite?
Pet puta.

Imate li stalno uza se mali tepih za molitvu?
Ne uvijek. Ponekad jednostavno uzmem čisti peškir, ili moju jaknu.

A kako tačno znate u kom pravcu leži Mekka?
To mi pokaže moj iPhone.

Vaš sin je star 14 mjeseci. Opišite nam kakav je to osjećaj, kad vam potrči u naručje.
Svako zna naravno, kakav je to osjećaj imati sina. To je sreća na zemlji, neopisivo, zadivljujuće.

A šta biste mu rekli, ako Vam jednog dana kaže da i on želi biti bokser?
Reći ću mu: Okani se toga.

Kako to?
Biti bokser znači: proći kroz pakao. Teüko raditi, ići na vlastite bolne granice. Onda uz sve to dolazi jedan neljudski pritisak. Moj sin će sve moći činiti, samo neće smjeti biti bokser.

Ali, kroz boks ste postali finansijski nezavisni. Postali ste poznati.
Tačno je, ja sada uživam tu slobodu. Ja sam neovisan. Ali također znam: Sve može odjednom postati prošlost. Samo jedan jedini put. I na to sam se već pripremio.

Vi ste jedan uzorit primjer uspješne integracije stranaca ovdje (u Njemačkoj, op.a.). Kako tumačite teze od Tila Sarrazina?
Glup čovjek. Šta je on sebi dozvolio, to su čiste gluposti. On je sve i svakoga stavio u isti koš i sve ljude sa migracionim porijeklom dotukao. Taj čovjek ima loš karakter.

Jeste li se naljutili na sve to?
Kako da ne. Pogledajte samo Njemačku fudbalsku reprezentaciju. Bez Özila, Klose, Podolskog i drugih, nikad se ne bi tako dobro završilo, kao na prethodnom WM. Sve su to igrači sa migracionim potrijeklom. A gospodin Sarrazin zaboravlja da ovdje živi mnogo stranaca, koji ovoj zemlji žele i čine dobre stvari.

Šta možemo očekivati od Vas u meču protiv Ronalda Hearnsa?
Uništiću ga. Isto kao što je moj idol Marvin Hagler 1985 učinio sa Thomasom Hearnsom. Ja ću gledaocima ponuditi jedan spektakularni meč, čisto pobjediti i zadovoljiti sve moje navijače. To će biti jedna veličanstvena bokserska noć.

Hoće li Lukas Podolski unijeti Vaš WM pojas u Porsche arenu prije meča?
Lukas je Weltstar, svjetska zvijezda. On može činiti šta god poželi. Ako on želi unijeti moj pojas u arenu, radovalo bi me, u svakom slučaju.

Nazad ka protivniku. Mnogi mu se podsmijavaju i kažu, Hearns junior je voćka koja pada…
Dajte molim Vas. To su gluposti. On želi ići stopama svog poznatog oca. Samo to i njegov ogromni raspon ruku, čine ga strašno opasnim.

Kada jednog dana završite Vašu karijeru, šta bi voljeli da o Vama govore?
Da sam bio najbolji bokser srednje kategorije svih vremena

Preveo i priredio: Smail Špago
 

Komentariši