Mala bajka o volonteru

 

Mala bajka o volonteru

 

Zivijelo volontiranje

 

Jednoga dana otišao cvjećar kod frizera na šišanje. Nakon šišanja , on je pitao koliko duguje. Frizer je rekao,da je besplatno, jer ove sedmice radi dobrovoljno.

Cvjećar ode zadovoljan.

Sljedećeg dana, kod otvaranja njegove radnje, frizer nadje na vratima kartu sa zahvalom i desetak ruža.

Kasnije, je došao pekar takodje radi šišanja. Kada je htio platiti, frizer je rekao:

   "Ja ne mogu prihvatiti novac, ove sedmice sam volonter". Pekar ode zadovoljan.

 Sutradan kad je frizer otvarao radnju na ulazu nadje desetak francuskih peciva (croissants) , uz riječi zahvale.

Zatim  je došao zastupnik/delegat okruga, a kad je htio platiti, frizer je odgovorio – Ne, to je besplatno, ove sedmice radim volonterski! Vrlo zadovoljan, zastupnik je napustio radnju.

Sljedećeg jutra, kada je frizer stigao da otvori radnju, ugleda desetak zastupnika kako čekaju u redu da bi dobili šišanje besplatno …

Evo moji prijatelji, ovo je temeljna razlika između gradjana ove zemlje i političara koji nas vode.

Za razmisljanje. (Ili naravoucenije)

 

==

 

Francuski original

 

Petite fable du bénévole

 

Vive le bénévolat

 

Un jour, un fleuriste se rendit chez le coiffeur pour se faire couper les cheveux. Après sa coupe, il demanda combien il devait. Le coiffeur répondit :    

C'est gratuit, je fais du bénévolat cette semaine.     

 Le fleuriste s'en alla tout content.

Le lendemain, en ouvrant sa boutique, le coiffeur trouva à sa porte une carte de remerciements et une douzaine de roses. Plus tard, c'est le boulanger qui se présenta pour se faire couper les cheveux. Quand il demanda pour payer, le coiffeur lui dit :

 Je ne peux accepter d'argent : cette semaine, je fais du bénévolat.    

 Heureux, le boulanger s'en alla tout content, et le lendemain, déposa à la porte du coiffeur une douzaine de croissants, avec un mot de remerciements.     Puis, ce fut le député du département qui se présenta ; et lorsqu'il voulut payer, le coiffeur lui répondit : – Mais non, cette semaine c'est gratuit : je fais mon bénévolat ! Très heureux de cette aubaine, le député quitta la boutique.

Le lendemain, quand le coiffeur arriva pour ouvrir, une douzaine de membres du parlement attendaient en ligne pour se faire couper les cheveux gratuitement…

Voila mes amis, la différence fondamentale entre les citoyens de ce pays et les politiciens qui nous gouvernent.

A méditer

 

Komentariši