Aktuelni leksikon

http://www.novasloboda.ba/clanak/citaj/19688/aktuelni-leksikon-sms-i-chat-skracenice

SMS i Chat skraćenice

Znate li šta znači LOL, OMG, PRW? Skraćenice nekih engleskih riječi i izraza toliko su se uvukli i udomaćili u svakodnevna „ćaskanja“ i komunikacije na internetu i putem mobitela, da su postale skoro domaće. Čak i oni mlađi, koja ne znaju engleski baš najbolje, znaju pravilnu upotrebu ovih skraćenica i dobro su upoznati šta koja skraćenica znači.

Razlozi za upotrebu skraćenica su višestruki. Štedi se vrijeme i napor, a u jedan SMS može se spakirati više riječi; te se za iste pare može reći više, jer poruke preko mobitela najčešće su ograničene na 100 do 150 znakova.

E ,sad tu postoji jedna kvaka. Ako je onaj ko šalje ovakve poruke pametan, morao bi i onaj drugi, koji prime te pruke, biti barem toliko pametan da ih dešifruje. Ukoliko nije, (ili je stariji, recimo od 25 godina) onda su i trud i pare uzalud. Da bi barem donekle bili i ostali u toku, ovdje ćemo napisati samo nekoliko najčešće korištenih SMS i chat skraćenica.

Ako na mobitelu svog djeteta, ili na chatu na internetu, otkrijete neku drugačiju, ili nepoznatu skraćenicu, nije loše istu ukucati u Google i informisati se.

Ko zna šta sve može biti u pitanju?

2L8 (Too Late) – prekasno
2DAY (today) – danas
2MORO (tomorrow) – sutra
4U (For You) – za tebe
ROLF (Rolling on Floor Laughing) – valjam se od smijeha,
AFAICT (As Far As I Can Tell) – koliko se meni čini…
AFK (Away From Keyboard) – nisam blizu kompjutera
AKA (Also Know As) – poznat kao…
ASI (Age? Sex? Location?) – godine? spol? mjesto?
B4 (Before) – prije
BB (Bye, Bye) – vozdra
BBL (Be Back Later) – vratit ću se kasnije
BBQ (Be Back Quick) – vraćam se brzo
B’DAY (Birthday) – rođendan
BF (Boyfriend) – momak
BST (But Seriously Though) – najozbiljnije
BTDT (Been There, Done That) – sve znam
BTW (By The Way) – usput
CUL (See You Later) – vidimo se poslije
EOD (End Of Dscussion) – završena diskusija!
F2F (Face To Face) – u četiri oka
FOAF (Friend Of A Friend) – prijatelj od prijatelja
FU (Fuck You) – j.b.se
GA (Go Ahead) – reci!
GF (Girlfriend) – djevojka
GL (Good Luck) – puno sreće
GG (Good Game) – dobra igra
HAND (Have A Nice Day) – lijep dan želim
HF (Have Fun) – puno zabave
HTH (Hope This Help) – nadam se da će ovo pomoći
HSWM (Have Sex With Me) – hoćeš li imati seks sa mnom?
IC (I See) – vidjeću
IIRC (If I Recall Correctly) – ako se dobro sjećam
IHML (I Hate My Life) – mrzim svoj život!
IME (In My Experience) – po mom iskustvu
IOW (In Other Words) – drugim riječima
L8R (Later) – kasnije
LOL (Laughing Out Loud) – smijem se naglas
MA (Mama Alert) – mama, upozorenje!
MOF? (Male Or Female?) – muško ili žensko?
NP (No Problem) – nema problema
NALOPKT (Not A Lot Of People Know That) – Malo ih zna za ovo
OIC (Oh I See) – jasno mi je!
OMG (Oh My God) – o moj bože…
PHM (Please Help Me) – molim te pomozi mi!
POS (Parents Over Shoulder) – pazi roditelj!
PRW (Parents Are Watching) – roditelji gledaju!
RL (Real Leben) – stvarni život (van interneta)
SITD ( Still In The Dark) – još uvjek u mraku
TNX (Thanks) – hvala
T+ (Think Positiv) – misli pozitivno
WTF (What The Fuck) – prokletstvo/šta dođavola
WTH (What The Hell) – Koji mu je đavo?
WYSIWYG (What You See Is What You Get) – što vidiš, to i dobiješ
ZZZ – dosadno (spavam)
Y? (Why?) – zašto

Priredio: Smail Špago
 

 
NovaSloboda.ba
 

Komentariši