CRVENA NOĆ U HOLANDIJI – 27 april 2013!

CRVENA NOĆ U HOLANDIJI – 27 april 2013!

 "Grb na prsima je važniji od imena na leđima"

Dobro došli svi ”Rodjeni”, svi prijatelji grada Mostara i svi ljudi dobre volje koji nam svojim dolaskom žele uljepšati ovu posebnu noć. Sav prihod od prikupljenih sredstava je namjenjen za podršku našim budužim nadama, Omladinskoj školi FK Veleža. Za sve one koji nisu u mogužnosti da nam se pridruže a žele da nas podrže, mogu svoja novčana sredstva uplatiti na paypal: amirjasarevic@aol.com sa naznakom Omladinska škola FK Velez Mostar. Sve donacije će biti objavljene na fb. Biti će to jedna prijateljska noć, sa bosanskom muzikom a gostima će biti ponudjena jela iz tradicionalne bosanske kuhinje.

Još jednom, dobro nam došli!

 

 

Red Night in Holland – 27. april 2013.

Welcome all "Rodjeni", all friends of Mostar and all peapol with good intentions, which with their advent wishes this special night more beautiful. The collected amount is intended for our "future hope", the youth school of football club Velez. For everyone, who is unfortunately not in the possibility to accompany us this night, but the desire has to support us, their donations via PayPal: amirjasarevic@aol.com with the description: "Youth school football club Velez Mostar". All donations will be mentioned on Facebook. This will be a friendly night, with Bosnian music and for the guests food from traditional Bosnian cuisine.

All, again, welcome!

 

 

RODE NACHT IN HOLLAND 27. april 2013.

 

Welkom alle ”Rodjeni", alle vrienden van stad Mostar en alle mensen met goede bedoelingen, die met hun komst wensen deze speciale nacht mooier te maken. Het ingezamelde bedrag is bedoelt voor onze " toekomstige hoop", de jeugdschool van voetbalclub Velez. Voor iedereen, die helaas niet in de mogelijkheid is om ons deze nacht te vergezellen, maar wel de wens heeft om ons te steunen, kunnen hun donaties stortten via paypal: amirjasarevic@aol.com met met de omschrijving:" Jeugdschool voetbalclub Velez Mostar". Alle donaties zullen vermeld worden op Facebook.

 

Dit zal een vriendschappelijke nacht worden, met Bosnische muziek en aan de gasten zal eten uit de traditionele Bosnische keuken aangeboden worden.

 

Nogmaals,  Allen, van harte welkom!

 

ROTE NACHT IN DER NIEDERLANDE – 27. April 2013!

Herzlich willkommen an alle” Rodjeni”, an alle Freunde von Mostar und an alle Lute des guten Willens, die wollten mit ihrer Ankunft diese besondere Nacht erhellen. Alle Erlöse aus den gesammelten Geldern sollen unsere Hoffnungen für die Zukunft, das Jugend-Team FK Velež unterstützen. Für diejenigen, die nicht in der Lage sind an den Abend  zu uns anzuschließen und trotzdem unterstützen möchten, können Ihr Geld auf Pay Pal überwiesen: amirjasarevic@aol.com mit der Angabe: Jugendschule FK Velež Mostar. Alle Spenden werden auf facebook veröffentlicht. Es wird eine freundliche Nacht, mit Musik, und  es werden Gerichten aus der traditionellen bosnischen Küche angeboten.

Alle sind Sie herzlich willkommen!

 

Komentariši