Uz Dan šehida

Drugi je dan bajrama i ujedno dan šehida. Hizmet šehidima ne predstavljaju
licemjerni govori i guranja za slikanja na šehitlucima. Njima čak nisu ni
potrebne fatihe naše. Poznat nam je njihov položaj kod Boga dragog…

Ono što oni očekuju od nas je hizmet prema porodicama
njihovim koje usahnuše čekajuci na konkretnu pomoć zajednice za koju živote
dadoše.

Možda je prekasno… Možda su prošli vozovi… Možda
njihova djeca više nisu potrebna vaše pomoći…

Radi mira njihova makar prestanite pomagati i zapošljavati
samo one podobne po plemensko seoskim , ideolosko stranačkim i inim prizemnim
vezama.

Budite ljudi napokon.

Valjda nije kasno…

(sa facebooka)

Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux.



"Louange à Dieu, Seigneur des mondes,

Le Clément, le Miséricordieux,

Le Roi du jour du jugement.

C'est Toi que nous adorons,

C'est Toi dont nous implorons le secours.

Indiques-nous le chemin droit,

Celui de ceux que Tu as comblé de Ta grâce,

Non pas celui de ceux qui encourent Ta colère, Ni celui des égarés."

Amin



„Im Namen Gottes, des Erbarmers, des Barmherzigen.

Lob sei Gott, dem Weltenherrn,

Dem Erbarmer, dem Barmherzigen,

Dem Herrscher am Tage des Gerichts.

Dir dienen wir und zu Dir rufen wir um Hilfe.

Leite uns den rechten Pfad

Den Pfad derer, denen Du gnädig bist, nicht derer,

denen Du zürnst, und nicht der Irrenden.“

Amin

 In the name of God, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.



All praise and thanks is for to God,
[The] Creator, Owner, Sustainer of the Worlds.

The Entirely Merciful, The Especially Merciful.

Owner of the Day of Recompense.

You alone do we worship and You alone we seek for help.

Guide us to the Straight Path.

The path of those whom Your blessings are upon, not of those whom You have
cursed nor of those who have gone astray.

Amin

 U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

Tebe, Allaha, Gospodara svjetova, hvalimo, Milostivog, Samilosnog,

Vladara Dana sudnjeg,

Tebi se klanjamo i od Tebe pomoć tražimo!

Uputi nas na Pravi put,

na Put onih kojima si milost Svoju darovao,

a ne onih koji su protiv sebe srdžbu izazvali, niti onih
koji su zalutali!

Amin

Bismillahi rrahmani rrahim

El-Hamdu lillahi rrabil-alemin

Er-rahmanir-rahim

Maliki jevmid-din

ijjake n'abudu ve ijjake neste'in

ihdines-siratel mustekim

siratallezine en'amte alejhim gajril-magdubi'alejhim veled-dallin!

Amin

 

Komentariši