Najveću jazz pjesmu o ljetu otpjevala je sjajna jazz pjevačica Ella Fitzgerald 1969. godine.
Zove se Summertime”, "Ljetno doba".
Ide ovako: „Summertime and the livin’ is easy. Fish are jumping and the cotton is high.“
„Ljetno je vrijeme i život je lagan. Ribe skaču, a pamuk je visoko.
Ljeto 2020. nažalost nije lijepa pjesma.
Zabrane kupanja, zatvoreni bazeni. Pa čak i ljetne bašte, kažu.
Naše ljeto, čini se, kao da će ga prekriti onaj umjetnik Christo, koji je prekrio mnoge značajne stvari u svijetu.
Nije nam dozvoljeno putovati na more. Ljeto kod kuće. Nema više pijeska pod nogama, nema više šuma mora, nema više stranih jezika.
Kakvo će biti leto 2020. godine?
Kao i svako ljeto poslijednjih godine, bit će vruće. Trpit ćemo, znoj. Ali nećemo zaboraviti pjesmu kada je Elle Fitzgerald pjevala o ljetu kada su ribe iskakale iz vode.
Poslušajte je.
Ella Fitzgerald.
Kakva divna uspomena na ljeto!
(wagner/bild)
pjesma na linku:
1969.
Summertime
Ella Fitzgerald
Summertime, and the livin’ is easy
Fish are jumpin’ and the cotton is high
Oh, your daddy's rich and your ma is good-lookin’
So hush, little baby, don't you cry
One of these mornings you're gonna rise up singing
And you'll spread your wings and you'll take to the sky
But till that morning, there ain't nothin’ can harm you
With daddy and mammy standin’ by
One of these mornings you're gonna rise up singing
And you'll spread your wings and you'll take to the sky
But till that morning, there ain't…
Ljeto
Ljeto je i život je jednostavan.
Ribe skaču i ima dosta pamuka.
Oh, tvoj tata je bogat, a tvoja mama dobro izgleda.
Pa, ćutljiva devojčice nemoj plakati!
Jednog jutra ćeš ustati pevajući.
Da, raširićeš krila i krenuti ka nebu.
Ali do tog jutra ništa te ne može razdvojiti
od mame i tate
Leto je i život je jednostavan.
Ribe skaču i ima se puno para.
Oh, tvoj tata je bogat, a tvoja mama dobro izgleda.
Pa, ćutljiva devojčice nemoj plakati!
(spagos)
